Mazda LOGO History - Page 2

01-15-2007 | 11:05 AM

#26

ZoomZoomH

Mulligan User

iTrader: (1)

Joined: Jan 2003

Posts: 4,612

Likes: 2

From: caddyshack

Quote:

Originally Posted by PhreakdOut

Interesting history lesson. The name now makes more sense. Mazda is not a typical Japanese name that you could write in Hiragana. Had it been Mazada, then you could. Now to try and figure out Nissan. LOL.

Nissan literally translates to 'Japan Made'

'Ni' from Nippon (aka Japan)

'ssan', in borrowed chinese character writing, means 'produced'

so yeah, nothing fancy about the name Nissan, a very japanese name lol

Last edited by ZoomZoomH; 01-15-2007 at 11:07 AM.

Reply Like

01-15-2007 | 11:05 AM

#27

ZoomZoomH

Mulligan User

iTrader: (1)

Joined: Jan 2003

Posts: 4,612

Likes: 2

From: caddyshack

oh and look at my avatar, it's from the front bumper grille of a RX-3

Reply Like

01-15-2007 | 01:01 PM

#28

j_tso

Registered

Joined: Dec 2006

Posts: 491

Likes: 32

I think the romanization of Nissan came before the actual romanizing was standardized. Like, Sony for instance from the kana would be romanized as Sonii.

Reply Like

01-15-2007 | 01:06 PM

#29

j_tso

Registered

Joined: Dec 2006

Posts: 491

Likes: 32

Quote:

Originally Posted by RX8 Zoom Zoom

Any idea where I can get a high resolution picture of the 1959 emblem? I really like that one. Also, a link to where I could buy that keychain from? That thing is sick looking...

That's from www.mazdatrix.com . They've got another variation that looks like ZoomZoomH's grill.

Reply Like

01-15-2007 | 01:21 PM

#30

rotor_head

Registered User

Joined: Jul 2006

Posts: 84

Likes: 0

i dont like the 91 emblem with the hole in the middle makes me horny... i wonder why?

Reply Like

01-15-2007 | 01:33 PM

#31

ZoomZoomH

Mulligan User

iTrader: (1)

Joined: Jan 2003

Posts: 4,612

Likes: 2

From: caddyshack

Quote:

Originally Posted by rotor_head

i dont like the 91 emblem with the hole in the middle makes me horny... i wonder why?

maybe that's why some people like it!!!??!

sexual subliminal message ftw

Reply Like

01-16-2007 | 11:46 AM

#32

snizzle

Shakezula, the Mic Rula

Joined: Jul 2004

Posts: 1,466

Likes: 0

From: Richmond, VA

This was an interesting read. I'm relatively new to Mazda history. Thanks!

Reply Like

02-23-2009 | 12:08 AM

#33

ASH8

Thread Starter

Super Moderator

Joined: Apr 2005

Posts: 10,869

Likes: 327

From: Australia

Bump, because I was asked about it..

Reply Like

02-23-2009 | 12:11 AM

#34

Ross_Dawg

Registered Toker

iTrader: (2)

Joined: Dec 2007

Posts: 5,545

Likes: 1

From: Bend, OR

sweet, thanks for the read and the bump

Reply Like

02-23-2009 | 12:52 AM

#35

delhi

Grand Chancellor

Joined: Jul 2003

Posts: 2,730

Likes: 58

From: Home of the NIMBYs

Never been a fan of the 91 toilet bowl design. It was in my mom's 96 MX-6. I find it a bit too faminine for some reason. Nothing wrong with that. Mainly I didn't like it because it didn't seem to signify anything to do with Mazda.

Reply Like

02-23-2009 | 01:10 AM

#36

8 Maniac

Senior Member

iTrader: (1)

Joined: Oct 2005

Posts: 3,814

Likes: 1

From: Aki City, Japan

Quote:

Originally Posted by PhreakdOut

Interesting history lesson. The name now makes more sense. Mazda is not a typical Japanese name that you could write in Hiragana. Had it been Mazada, then you could. Now to try and figure out Nissan. LOL.

Nissan's name or logo? The name isn't too hard lol.

Quote:

Originally Posted by dynamho

Mazda actually is thought to have a double meaning. One is for Ahura Mazda, the Zoroastrian god, or for Jujiro Matsuda, the founder of Mazda.

In Japan, Mazda is written as MA tsu DA and pronounced as Matsda. It is written in katakana, not hiragana.

but they both use basically the same system of phonetics. If anything, the fact that it uses katakana would point to more foreign roots.

edit: just caught myself not thinking... they use katakana for a lot of business names. So the fact that it's katakana wouldn't necessarily indicate a domestic or foreign root. Though, I do wonder why they chose to go with maZda in foreign markets... I never found it that hard to say "tsu"...

Last edited by 8 Maniac; 02-23-2009 at 01:13 AM.

Reply Like

02-23-2009 | 10:44 AM

#37

CyberPitz

Huge hole is huge

Joined: Feb 2008

Posts: 3,191

Likes: 1

From: Joplin, MO

Quote:

Originally Posted by ASH8

It all began way back in 1934 when the ‘Mazda’ logo became the registered trademark when production began on Mazda’s three wheel trucks. The name ‘Mazda’ represented a combination of Ahura-Mazda, the name of an ancient Persian god of light, and Mr. Jujiro Matsuda, founder of the Mazda Corporation.

Another funny tid-bit, found in the RX-7 book I've got...the name "Mazda" was originally a headlight name....

Reply Like

02-23-2009 | 10:59 AM

#38

MattMPS

Wiseguy

Joined: Aug 2008

Posts: 1,084

Likes: 37

From: Italy

Quote:

Originally Posted by delhi

Never been a fan of the 91 toilet bowl design. It was in my mom's 96 MX-6. I find it a bit too faminine for some reason. Nothing wrong with that. Mainly I didn't like it because it didn't seem to signify anything to do with Mazda.

+1

never liked ....sadly most of "my-beloved" mx-5 NA here in EU have that symbol (except the early version).

Reply Like